Description
Literarische Darstellungen von Übersetzung - Translationsfiktionen - spielen bereits in der Bibel, in der griechischen Literatur sowie bei Cervantes und Goethe eine zentrale Rolle. In dieser Tradition literaturhistorisch bedeutender Werke wird offenbar, dass Übersetzung ein metareflexiver Knotenpunkt literarischer Produktion und Rezeption ist. Indem er unterschiedliche Translationsfiktionen bei Novalis, E.T.A. Hoffmann, Borges, Cortázar, Achebe und Mitchell analysiert, zeigt Reinhard Babel, wie literaturtheoretische, poetologische und sprachphilosophische Konzepte im literaturwissenschaftlichen Gegenstand selbst reflektiert werden können. (Source: Google Books API)
Show moreRate/Setting
Please log in to rate or offer books. Log in
Offers
Only Offers/Searches from registered users with name will be displayed.
Offers are deleted if the user was inactive for too long.
Some offers are free only for a short period of time. Please check out if the buy price is indeed 0€. Non free offers will be removed after some time.